New Brunswick: Canada’s Bilingual Province Your Clients Haven’t Discovered Yet


© New Brunswick Tourism

PONANT


A Destination Still Relatively Unknown

New Brunswick is often perceived as a pass-through province, between Quebec and Nova Scotia. This is precisely what gives it its strength today. While some regions of Canada experience heavy traffic in peak season, the province still offers quieter coastal routes, authentic fishing villages, and nature that is easily accessible.

For a clientele that has already explored Quebec or the Rockies and is seeking another Canada, it’s an ideal answer: immersive, welcoming, and still underrepresented in catalogs.


The Only Province Officially Bilingual in Canada


© New Brunswick Tourism

New Brunswick is the only Canadian province officially bilingual. French and English enjoy exactly the same status: public services, road signage, schools and institutions operate in both languages.

In practice, this duality is geographic as well. The north and east of the province, particularly the Acadian Peninsula and the Madawaska region, are predominantly Francophone. The south, around Saint John and Fredericton, the capital, is more Anglophone. Between them, Moncton and its neighbor Dieppe live fully in both languages. You often hear chiac, a local speech that blends French and English in one sentence.

For your Francophone clients, it is a real travel comfort: they are easily understood while discovering a region that has its own identity. It is also a reassuring selling point for travelers less comfortable in English.


Acadie, a Culture in Its Own Right


Fundy National Park © New Brunswick Tourism

Do not present Acadie as a mere variant of Quebec. The Acadians descend from the very first French settlers who established themselves in the region in the early 17th century. Their history is marked by the Grand Dérangement: starting in 1755, thousands of them were deported by the British authorities. Over generations, many returned to rebuild their communities along the coast.

This memory remains very much alive. The Acadian flag, a tricolour of blue, white and red adorned with a golden star, flies over houses and fishing boats. On August 15, the Acadian national holiday, Caraquet hosts Tintamarre, a grand parade where everyone makes as much noise as possible to affirm the Acadian presence.

To understand this culture, the Acadien Historical Village near Caraquet recreates the daily life of families from days gone by. In Bouctouche, the Pays de la Sagouine honors the world of writer Antonine Maillet. Further north, Shippagan and Miscou Island offer an immersion into the lives of fishing communities.


The Bay of Fundy, a Spectacle That Changes Every Six Hours

In the south, the Bay of Fundy is famous for its tides, among the highest in the world. The sea level shifts twice a day, offering a dramatic change to the landscapes.

At Hopewell Rocks, you can walk on the ocean floor at low tide, at the foot of rocks sculpted into giant flower-pot shapes. A few hours later, the water covers everything again, and you can return there by kayak. Our tip : schedule the visit according to the tides, and ideally plan two passes in one day to witness both faces of the site. This is the kind of detail that completely changes the client’s experience.

Along the coast, Fundy National Park, the village of Alma, Saint Martins and its sea caves, then the Fundy Trail scenic drive offer superb stops. Saint John, Canada’s oldest incorporated city, adds an urban and port touch. And not to forget the lobster, best enjoyed in a lobster roll facing the sea.


Baleine / Baie de Fundy  © Susan Hill


The Journey We Propose

We craft New Brunswick as a 10 to 12-day self-drive journey that showcases the province’s two faces: the Fundy Bay and its tides to the south, followed by the Acadian coastline, Kouchibouguac National Park, and the Acadian Peninsula in the northeast. The trip can easily be paired with Nova Scotia and Prince Edward Island for a complete discover of the Maritime Provinces.

Key points for your clients:

  • Best time: mid-June to early October. September and early October offer autumn colors and quieter crowds.
  • Access: flights to Moncton or Halifax, usually via Montréal, or a driving extension from a trip in Quebec.
  • Advance planning: the charming accommodations on the Acadian Peninsula are relatively scarce. Around August 15, book early.
  • Ideal profile: travelers returning to Canada, nature and encounter enthusiasts, families.



Canada’s Unusual Mummified Toe Cocktail Draws Thousands of Curious Visitors Each Year

Drinking a glass of alcohol in which a real human toe has macerated may seem like a challenge… absurd! Yet, in a small, isolated Yukon town in northwestern Canada, this experience has become a must-see attraction for more than 50 years. Called the “Sourtoe Cocktail,” this drink is served according to a precise ritual, with a mummified limb whose bearer’s lips must inevitably touch the end. Behind this rather bewildering tradition lies a story of gold rush fever, frostbite, and colorful personalities, as explained by the BBC.

A frostbite-origin tale behind an unusual tradition

To understand how a human toe ended up in a glass, head for Dawson City. This town of around 2,300 inhabitants, located 531 kilometers from the nearest city, first earned its fame thanks to the Klondike gold rush. After the precious metal was found in the region in 1896, tens of thousands of prospectors rushed there in search of fortune. When the gold seekers eventually left for other territories, Dawson City retained its frontier-town atmosphere.

It is within this backdrop that the story behind the Sourtoe Cocktail is said to have begun. In the 1920s, during Prohibition in the United States, two brothers, Louie and Otto Linken, were allegedly caught in a violent snowstorm while smuggling liquor toward Alaska by dog sled. Louie, frostbitten after submerging his foot in icy water, reportedly ended up needing an amputation. According to local legend, his brother Otto then severed the toe with a hatchet, keeping it in a jar filled with alcohol.

It wasn’t until the early 1970s that this relic resurfaced. While cleaning an abandoned cabin that had belonged to the two brothers, a Dawson City resident named Dick Stevenson, known as Captain Dick, is said to have discovered the famous jar. In 1973, he decided to turn it into an unusual ingredient for a cocktail and invited his friends to try the experience. The Sourtoe Cocktail was born.

The concept is simple, but the rules are strict. Patrons must order a glass of alcohol, typically whiskey, into which the mummified toe is submerged. A single requirement applies: the lips must touch the toe. It, however, is forbidden to chew, suck, or swallow it. A sign even warns participants that they face a fine of 2,500 dollars (about 2,230 euros) if they ingest the piece of human body accidentally or intentionally.

A rite of passage that continues to draw more visitors

Today, the Sourtoe Cocktail has become one of the Yukon’s most famous curiosities. Around 140,000 people are said to have tried it, automatically joining the Sourtoe Cocktail Club. Their names are entered in a register after this very unusual tasting.

Terry Lee, one of the bartenders responsible for overseeing the ceremony, has held the role of Toe Captain for 13 years. During the peak summer season, he can serve between 75 and 100 cocktails per evening, during his four-hour shift. The drink is offered from May to September at the Sourdough Saloon, inside the Downtown Hotel, and then the rest of the year at the Sluice Box Lounge of the Eldorado Hotel.

“It’s considered something like a rite of passage. Many locals have done it”, Terry Lee told the BBC. The tradition has, however, experienced a few incidents. In 2013, a customer deliberately swallowed the toe, triggering a local scandal. Others have also accidentally swallowed some of the precious appendages.

To prevent the tradition from dying out, organizers now have about 25 toes at their disposal, used in rotation. Some come from posthumous donations. In 2018, a British athlete who suffered frostbite during the Yukon Arctic Ultra ultramarathon donated three of his toes. Dick Stevenson, the creator of the ritual, had himself donated all ten of his toes before his death in 2019.

This practice also reflects the distinctive character of Dawson City. Between its historic buildings, colorful façades, and quirky events, the town fosters a somewhat singular identity. “The Sourtoe has become a kind of strangely proud motif”, says Tara Kehoe, curator at the Dawson City Museum, to the BBC. Even those who refuse to drink the cocktail enjoy bringing their loved ones to witness the scene.

The popularity of this tradition also shows no signs of waning. In June, the Sourdough Saloon set a record by serving 156 Sourtoe Cocktails in a single evening. A testament that in this former gold-rush town, a simple mummified toe can still draw crowds.

How Destination Canada’s AI Boosts Tourism Attractiveness


Kananaskis, Alberta © Destination Canada

CroisiEurope


With Aurora AI and its Traveller Twin, Destination Canada makes access to tourism data easier and helps professionals better understand their audiences, test their projects, and steer their business decisions more quickly. Canada is simplifying access to its data through Aurora AI.

In tourism, data is a powerful driver of performance. Yet for tour operators, online agencies, destinations, or activity providers, extracting value from it can still demand significant time and resources.

With Aurora AI, Destination Canada aims to make this knowledge more easily accessible and directly usable. This AI ecosystem enables tourism professionals to query reliable data in natural language and rapidly obtain insights that inform their decisions.

The objective is concrete: reduce the time spent on research and analysis, better target travelers, and mitigate risks before investing in a new product or a marketing campaign.

Tourism data accessible in seconds

Fruit of Canada’s tourism know-how, Aurora AI rests on an unmatched understanding of travel information at global and national scales. Built by Destination Canada, Aurora AI is a knowledge network that uses Gemini Enterprise and is fueled by the Canadian Tourism Data Consortium. This consortium provides validated research, reliable data sets, and insights from Destination Canada’s partners, ensuring credibility and relevance. It was launched in 2024 and won the Best Use of Artificial Intelligence for Nonprofit or Non-commercial Purposes at the 2024 DataIQ AI Awards.

Launched in November 2025, Aurora AI combines natural language querying, predictive models, traveler simulation tools, and AI agents in an integrated system that learns, adapts, and responds.



Le Jumeau Voyageur © Destination Canada

The Traveller Twin to test a project before launch

Among the features offered, the Traveller Twin lets you simulate how different traveler profiles would react. It builds on the segmentation program of the Canadian Tourism Data Consortium, created from research conducted with real travelers in Destination Canada’s ten major markets, including France.

“Its French version, launched in May 2026 at Rendez-vous Canada, can notably assist tour operators and reservation platforms marketing the destination.” explains Cyrielle Bon, CEO of Destination Canada in France

A professional can, for example, propose a stay idea, a new product, an advertising message, or a campaign concept. The Traveller Twin then helps identify the most receptive audiences, better understand their expectations, and anticipate their reactions.

The tool can also be used to refine a sales pitch or support a recommendation with structured traveler insights. The aim is to adjust a project upstream, before mobilizing production budgets or media buying.

A tool in service of return on investment

By easing the research, targeting, and testing stages, Aurora AI can help improve the effectiveness of marketing investments. It isn’t about predicting consumer behavior with certainty, but about providing extra data to make more informed decisions.

For tourism companies, the potential benefits show up in several ways: shorter analysis time, more precisely targeted campaigns, products more aligned with travelers’ expectations, and resources focused on the most promising opportunities.

This deeper understanding of audiences also serves as a differentiator. In a sector where travelers increasingly seek highly personalized offerings, the ability to quickly tailor products and messages can become a real competitive edge.

Commercial results already observed

Several Canadian tourism companies have already used the Traveller Twin to evolve their offerings.

Brett Soberg, co-founder and captain of Eagle Wing Whale Watching explains: “We leaned on the tool to identify new interests among our visitors and to explore experiences that complement our usual excursions.” By expanding their portfolio, they doubled the number of their specialized tours.

At Bay of Fundy Adventures, founder Jordan Jamison also used Aurora AI: it helped them identify refined globetrotters as the segment with the strongest potential to book guided experiences and stay in the region. They shifted their strategy from promoting individual activities to promoting a destination conducive to immersive experiences. This new approach was accompanied by a 200% rise in bookings compared with the previous year.

These results illustrate how a better understanding of traveler expectations can translate into product evolution and improved business performance.



Consortium de Données Touristiques canadiennes © Destination Canada


A technological expertise serving the industry

Participate in the development of Aurora AI

Aurora AI is developing new agents and continuously innovating to meet the evolving needs of the tourism sector. We want to hear your feedback on your experiences with Aurora AI.

Please send your questions, comments, and ideas to the Data Consortium team by writing your feedback here.



Record Year for Canada’s Largest Travel Trade Show


Stand de Destination Canada au salon Rendez-vous Canada 2026 © Destination Canada

CroisiEurope


Rendez-vous Canada est le plus grand salon touristique professionnel organisé par Destination Canada, l’office de tourisme du pays.

« In three days of meetings in Toronto, more than 60,000 appointments took place between international buyers and Canadian sellers, generating CAD 100 million in sales. » Gloria Loree, Senior Vice President of Marketing Strategy and Chief Marketing Officer for Destination Canada.

More than 500 international buyers traveled, 100 more than last year, from 24 countries including Destination Canada’s nine strategic markets: France as well as the United States, the United Kingdom, Germany, Australia, Japan, China, South Korea, and Mexico. The invited buyers represent tour operators, travel agencies, OTAs and Canadian receptive operators.


Fifteen French buyers traveled to Toronto

Among the fifteen French buyers attending Rendez-vous Canada this year were the major players in travel distribution and tailor-made journeys: Cercle des Voyages, eDreams ODIGEO, FRAM, Imagine Canada / JMB Voyages, Interkal’Air, Kuoni / Vacances Fabuleuses, La Route des Voyages, lastminute.com, Les Maisons du Voyage, Naar, Travel Abroad and Voyage Privé.

One of them, Antony Enault, explains: “As Head of North America Production at Cercle des Voyages, I find Rendez-vous Canada essential for developing new partnerships with Canadian suppliers, discovering the latest trends in North American tourism, and enriching our product range through direct exchanges with key players in the Canadian travel industry.”

This French delegation illustrates the growing interest of the hexagonal market for a destination that focuses on authentic, immersive experiences deeply connected to nature, vast spaces, and human encounters that define Canada’s identity.


A strategic meeting for tourism professionals

The event is built on pre-scheduled ten-minute business meetings between buyers and sellers. An efficient organization that allows professionals to concentrate months of sales prospecting into just a few days.

“This year, buyers were able to meet more than 900 sellers representing 628 Canadian companies: destinations, receptive operators, accommodations, carriers and experience providers from across the provinces and territories. It’s a unique opportunity!” comments Cyrielle Bon, Chief Executive Officer of Destination Canada in France.

In addition to the business meetings, participants could discover the province of Ontario through several familiarization trips before and after the fair, and through tours of Toronto during the event. These programs allowed international buyers to experience authentic experiences, open to nature and the human encounters that characterize the Canada brand.


Toronto, Ontario © Destination Canada


Toronto and the province of Ontario: a showcase of contemporary Canada

A cosmopolitan city and international gateway to the country, with direct air access from France, Toronto provides an ideal setting for urban explorers. A multicultural and dynamic metropolis, it fully embodies the image of modern Canada: open, creative, and oriented toward human experiences.

Wildlife watching, slow mobility, nature-based accommodations, Indigenous experiences, and multi-activity stays were among the products most sought by the French buyers in Toronto.

The host city treated them well: it is an ideal starting point for exploring Ontario, with Niagara Falls and wineries just 1.5 hours by road; the Muskoka chalet region 2 hours north; exploring lakes, rivers and streams on the way to Kingston and Gananoque toward the neighboring province of Quebec; and of course a visit to Canada’s federal capital: Ottawa!


Calgary, Alberta © Destination Canada


Meetings scheduled for 2027

Rendez-Vous Canada 2027 will celebrate the event’s 50th anniversary: we look forward to welcoming many of you from April 28 to May 1, 2027 in Calgary, Alberta!

Travel agencies, OTAs, and tour operators based in metropolitan France, please contact Maryse Normandeau, head of trade partnerships for Destination Canada in France: [email protected]. She will provide you with all the essential information to plan your visit to this fair.